Не годен ухопитися за гриву, хапайся хоч за хвоста

(хорватська)

Не вини коня, вини дорогу

(народна)

Гори плекають сміливців, а степ - коней

(грецька)