Пересісти з коня на корову

(японська)

Їдь, кобило, хоч три дні не їла!

(народна)

Кінь знає вершника, а жінка - чоловіка

(тамільська)