Вершнику байдуже до пішого

(іранська)

На те коня кують, щоб не спотикався

(народна)

Не годен ухопитися за гриву, хапайся хоч за хвоста

(хорватська)