Вся рідня не вартує коня

(козацька)

Навіть довгий батіг не дістане до живота коневі

(японська)

Не можна одночасно на двох конях сидіти

(народна)