Коні в лугах, що перлини в шовках

(народна)

Одружився - кажи всім, купив коня - не хвалися

(естонська)

Козак без коня, що воїн без пістоля

(козацька)